Published: Monday, 9 August 2026,5:25 pm | Edited: Monday, 9 August 2026, at 5:30 pm
ദുബായ് നഗരത്തിന്റെ സൗന്ദര്യവും ആകർഷണവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി, നഗരത്തിലെ വാണിജ്യ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ നെയിം ബോർഡുകൾക്കും ട്രേഡ് നെയിം ഡിസ്പ്ലേകൾക്കും കർശനമായ പുതിയ മാർഗനിർദേശങ്ങൾ അധികൃതർ പുറത്തിറക്കി. ദുബായ് സിവിലിറ്റി കമ്മിറ്റിയും ദുബായ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് ഇക്കോണമി ആൻഡ് ടൂറിസവും (DET) സംയുക്തമായാണ് പുതിയ Dubai Signage Rules (ദുബായ് സൈനേജ് നിയമങ്ങൾ) പ്രഖ്യാപിച്ചത്. നഗരത്തിലെ കാഴ്ചാ മലിനീകരണം ഒഴിവാക്കാനും ആഗോള നിലവാരത്തിലുള്ള വാണിജ്യ അന്തരീക്ഷം ഉറപ്പാക്കാനുമാണ് ഈ നടപടി.
സുവർണാവസരം: ഇന്ത്യക്കാർക്ക് സൗജന്യ ടൂറിസ്റ്റ് വിസ പ്രഖ്യാപിച്ച് അബുദാബി
ദുബായിലെ പുതിയ ഷോപ്പ് ബോർഡ് നിയമങ്ങൾ
ദുബായ് നഗരത്തിന്റെ സൗന്ദര്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും കാഴ്ചാ മലിനീകരണം ഒഴിവാക്കുന്നതിനുമായി വാണിജ്യ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ നെയിം ബോർഡുകൾക്കും ട്രേഡ് നെയിം ഡിസ്പ്ലേകൾക്കും അധികൃതർ കർശനമായ പുതിയ മാർഗനിർദേശങ്ങൾ (Dubai Signage Rules) പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുണ്ട്. പുതിയ പെർമിറ്റുകൾ എടുക്കുന്നതിനും പഴയവ പുതുക്കുന്നതിനും ഈ നിയമങ്ങൾ നിർബന്ധമാണ്.
1. ഒരു ട്രേഡ് നെയിം മാത്രം (Single Trade Name Display)
ഇനി മുതൽ ഓരോ വാണിജ്യ സ്ഥാപനത്തിന്റെയും മുൻവശത്ത് ഒരു ട്രേഡ് നെയിം മാത്രമേ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ പാടുള്ളൂ.
- ലൈസൻസ് പേര് മാത്രം: സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക കൊമേഴ്സ്യൽ ലൈസൻസിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള കൃത്യമായ പേര് മാത്രമേ ബോർഡിൽ പ്രധാനമായി പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ പാടുള്ളൂ. ഒരേ കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ ഒന്നിലധികം പേരുകൾ വെക്കാൻ അനുവാദമില്ല.
- ഉപനാമങ്ങൾക്ക് വിലക്ക്: ലൈസൻസിൽ ഇല്ലാത്ത മറ്റ് ബ്രാൻഡ് പേരുകളോ, ഉപനാമങ്ങളോ, ഉപഭോക്താക്കളെ ആകർഷിക്കാനുള്ള മറ്റ് വാക്യങ്ങളോ ബോർഡിൽ വലിയ അക്ഷരങ്ങളിൽ ചേർക്കാൻ അനുവാദമില്ല.
- ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക പേരിനെക്കുറിച്ച് ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടാകാതിരിക്കാനാണ് ഈ നടപടി.
2. ഹൊറിസോണ്ടൽ ലേഔട്ട് മാത്രം
- നീളത്തിലുള്ള ബോർഡുകൾ: കടകളുടെ മുൻവശത്തെ മതിലിനോട് ചേർന്ന് ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് നീളത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുന്ന ഹൊറിസോണ്ടൽ ബോർഡുകൾക്ക് മാത്രമേ ഇനിമുതൽ അനുമതിയുള്ളൂ.
- വെർട്ടിക്കൽ ബോർഡുകൾക്ക് നിരോധനം: മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് കുത്തനെയുള്ള രീതിയിൽ അക്ഷരങ്ങൾ എഴുതിയ വെർട്ടിക്കൽ ബോർഡുകൾ ദുബായിൽ പൂർണ്ണമായും നിരോധിച്ചു.
- നഗരത്തിലെ കെട്ടിടങ്ങൾക്കും തെരുവുകൾക്കും ഏകീകൃതമായ ഭംഗി കൊണ്ടുവരുന്നതിന്റെ ഭാഗമായാണ് ഈ മാറ്റം.
3. അറബിക് ഭാഷയ്ക്ക് തുല്യ പ്രാധാന്യം
- അറബിക് നിർബന്ധം: യുഎഇയുടെ ഔദ്യോഗിക നിയമപ്രകാരം എല്ലാ വാണിജ്യ ബോർഡുകളിലും അറബിക് ഭാഷയിലുള്ള പേര് നിർബന്ധമായും ഉണ്ടായിരിക്കണം.
- തുല്യ വലുപ്പവും സ്ഥാനവും: ഇംഗ്ലീഷിലോ മറ്റ് ഭാഷകളിലോ എഴുതിയിരിക്കുന്ന പേരിന്റെ അതേ വലുപ്പത്തിലും പ്രാധാന്യത്തിലും തന്നെ ശരിയായ അറബിക് വിവർത്തനവും നൽകിയിരിക്കണം. ഇംഗ്ലീഷ് പേരിന് മുകളിലോ അല്ലെങ്കിൽ വലതുവശത്തോ ആയിരിക്കണം അറബിക് എഴുതേണ്ടത്.
- കൃത്യമായ വിവർത്തനം: ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ വഴി തെറ്റായ രീതിയിൽ തർജ്ജമ ചെയ്ത അറബിക് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. ലൈസൻസിൽ നൽകിയിട്ടുള്ള കൃത്യമായ അറബിക് നാമം തന്നെ ബോർഡിൽ രേഖപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.
4. ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്റ്റർബൻസ് ഒഴിവാക്കുക (No Animations)
- ആനിമേഷനുകൾ പാടില്ല: റോഡിലൂടെ പോകുന്ന ഡ്രൈവർമാരുടെയും കാൽനടയാത്രക്കാരുടെയും ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ഡിജിറ്റൽ ആനിമേഷനുകളോ പരസ്യങ്ങളോ കടകളുടെ മുൻവശത്ത് പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ പാടില്ല.
- ഫ്ലാഷിംഗ് ലൈറ്റുകൾക്ക് വിലക്ക്: നിരന്തരം മിന്നിത്തിളങ്ങുന്ന എൽഇഡി (LED) ലൈറ്റുകൾ, അതിവേഗം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന വീഡിയോ ദൃശ്യങ്ങൾ എന്നിവ ബോർഡിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പൂർണ്ണമായും നിരോധിച്ചു.
- കടയുടെ പേര് വ്യക്തമാക്കുന്ന സ്ഥിരതയുള്ള Static ലൈറ്റുകൾ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ.
- റോഡിലൂടെ പോകുന്ന ഡ്രൈവർമാരുടെയും കാൽനടയാത്രക്കാരുടെയും ശ്രദ്ധ തിരിയാതിരിക്കാനും, അതുവഴി ഉണ്ടാകാനിടയുള്ള റോഡ് അപകടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനുമാണ് ഈ സുരക്ഷാ മുൻകരുതൽ.
5. ബാൽക്കണി & വിൻഡോ പരസ്യങ്ങൾക്കുള്ള നിരോധനം
- ബാൽക്കണി പരസ്യങ്ങൾ പാടില്ല: കെട്ടിടങ്ങളുടെ മുകളിലത്തെ നിലകളിലെ ബാൽക്കണികളിലോ, കൈവരികളിലോ പുറത്തേക്ക് കാണുന്ന രീതിയിൽ യാതൊരുവിധ ബോർഡുകളോ സ്റ്റിക്കറുകളോ സ്ഥാപിക്കാൻ പാടില്ല.
- വിൻഡോ സ്റ്റിക്കറുകൾക്ക് നിയന്ത്രണം: കടകളുടെ ഗ്ലാസ് വിൻഡോകളിലും ജനലുകളിലും ഓഫറുകളോ മറ്റ് പരസ്യങ്ങളോ വലിയ രീതിയിൽ സ്റ്റിക്കർ പതിച്ച് മറയ്ക്കാൻ പാടില്ല.
- പരിധി നിശ്ചയിക്കൽ: സ്ഥാപനത്തിന് മുൻവശത്ത് അധികൃതർ അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള നിശ്ചിത സ്പേസിനുള്ളിൽ മാത്രമേ പരസ്യങ്ങൾ ഒതുങ്ങാവൂ. കെട്ടിടത്തിന്റെ പൊതുവായ ഭംഗിയെ ഇത് ബാധിക്കരുത്.
6. നിശ്ചിത വലുപ്പവും ഉയരവും
- അളവുകൾ പാലിക്കുക: ദുബായ് മുൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ പ്ലാനിംഗ് വിഭാഗം ഓരോ കെട്ടിടത്തിനും പ്രദേശത്തിനും അനുസരിച്ച് നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള കൃത്യമായ നീളത്തിലും വീതിയിലും ഉയരത്തിലും മാത്രമേ ബോർഡുകൾ നിർമ്മിക്കാവൂ.
- നടപ്പാത കൈയേറരുത്: ബോർഡുകൾ റോഡിലേക്കോ അല്ലെങ്കിൽ കാൽനടയാത്രക്കാർ നടക്കുന്ന നടപ്പാതയിലേക്കോ അധികം പുറത്തേക്ക് തള്ളിനിൽക്കാൻ പാടില്ല. കെട്ടിടത്തിന്റെ മതിലിനോട് പരമാവധി ചേർന്നുനിൽക്കുന്ന രീതിയിലായിരിക്കണം ഇവ സ്ഥാപിക്കേണ്ടത്.
ദുബായിൽ പുതിയ സൈൻ ബോർഡ് സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടിക്രമങ്ങൾ:
- അംഗീകൃത കമ്പനിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: ദുബായ് മുൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെയും ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് ഇക്കോണമി ആൻഡ് ടൂറിസത്തിന്റെയും (DET) ലൈസൻസുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ സൈൻ ബോർഡ് മേക്കിംഗ് കമ്പനിയെ മാത്രമേ നിർമ്മാണത്തിനായി ചുമതലപ്പെടുത്താവൂ.
- ഡിസൈൻ തയ്യാറാക്കൽ: പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് നിർദ്ദിഷ്ട അളവുകൾ, ഹൊറിസോണ്ടൽ ലേഔട്ട്, ശരിയായ അറബിക് വിവർത്തനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തി ബോർഡിന്റെ 2D അല്ലെങ്കിൽ 3D കമ്പ്യൂട്ടർ ഡിസൈൻ ആദ്യം തയ്യാറാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- ആവശ്യമായ രേഖകൾ: അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുന്നതിനായി സ്ഥാപനത്തിന്റെ സാധുവായ ട്രേഡ് ലൈസൻസ് കോപ്പി, നിലവിലുള്ള വാടകക്കരാർ (Ejari) എന്നിവ കരുതണം.
- ചിത്രങ്ങൾ ശേഖരിക്കൽ: കടയുടെ മുൻവശത്തെ നിലവിലെ ചിത്രവും, ബോർഡ് സ്ഥാപിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന കൃത്യമായ സ്ഥലത്തിന്റെ അടയാളപ്പെടുത്തലുകളും അപേക്ഷയോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- ഓൺലൈൻ അപേക്ഷ: തയ്യാറാക്കിയ ഡിസൈനും മറ്റ് രേഖകളും ദുബായ് ഇക്കോണമി ആൻഡ് ടൂറിസം (DET) പോർട്ടൽ വഴിയോ അല്ലെങ്കിൽ ദുബായ് മുൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ ഔദ്യോഗിക സ്മാർട്ട് പോർട്ടൽ വഴിയോ ഓൺലൈനായി സമർപ്പിക്കണം.
- മുൻകൂർ പെർമിറ്റ് നിർബന്ധം: അപേക്ഷ പരിശോധിച്ച ശേഷം അധികൃതർ നൽകുന്ന ഔദ്യോഗിക പരസ്യ അനുമതി പത്രം [Signage Permit] ലഭിച്ചതിന് ശേഷം മാത്രമേ ബോർഡിന്റെ യഥാർത്ഥ നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാൻ പാടുള്ളൂ.
- പെർമിറ്റ് ഫീസ്: ബോർഡിന്റെ വലുപ്പവും അത് സ്ഥാപിക്കുന്ന സ്ഥലവും കണക്കാക്കി അധികൃതർ നിശ്ചയിക്കുന്ന നിശ്ചിത പെർമിറ്റ് ഫീസ് ഓൺലൈനായി കൊടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിച്ചുള്ള ഇൻസ്റ്റലേഷൻ: അനുമതി പത്രത്തിൽ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള അളവുകൾ, ലൈറ്റിംഗ് രീതികൾ, സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവ പൂർണ്ണമായും പാലിച്ച് മാത്രമേ കടയുടെ മുൻവശത്ത് ബോർഡ് ഘടിപ്പിക്കാവൂ.
- മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുമ്പോഴുള്ള നിയമം: നിലവിലുള്ള ബോർഡിന്റെ പേരോ, ഡിസൈനോ, ലൈറ്റുകളോ മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ പോലും ഈ നടപടിക്രമങ്ങൾ പാലിച്ച് പുതിയ പെർമിറ്റ് എടുക്കേണ്ടത് നിർബന്ധമാണ്.
ദുബായ് സൈൻ ബോർഡ് നിയമലംഘനം: കർശന ശിക്ഷാനടപടികളും പിഴകളും
- അനധികൃത ബോർഡുകൾ നിർബന്ധിതമായി നീക്കം ചെയ്യൽ: ദുബായ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് ഇക്കോണമി ആൻഡ് ടൂറിസം (DET) അല്ലെങ്കിൽ ദുബായ് മുൻസിപ്പാലിറ്റിയിൽ നിന്നുള്ള മുൻകൂർ അനുമതി പത്രം ഇല്ലാതെ സ്ഥാപിക്കുന്ന എല്ലാ പരസ്യ ബോർഡുകളും അധികൃതർ നിർബന്ധിതമായി നീക്കം ചെയ്യിക്കും.
- പുതിയ ചട്ടങ്ങൾ ലംഘിച്ചാൽ നടപടി: നിലവിലുള്ള പുതിയ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള വെർട്ടിക്കൽ ബോർഡുകൾ, ഡിജിറ്റൽ ആനിമേഷൻ സ്ക്രീനുകൾ, ഫ്ലാഷിംഗ് ലൈറ്റുകൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തിയാൽ അവ ഉടനടി മാറ്റാൻ നിർദ്ദേശം നൽകുകയും ലംഘിക്കുന്നവ കണ്ടുകെട്ടുകയും ചെയ്യും.
- കനത്ത സാമ്പത്തിക പിഴകൾ: സൈൻ ബോർഡ് നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാത്ത സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് ഇക്കോണമി വകുപ്പിൽ നിന്നും മുൻസിപ്പാലിറ്റിയിൽ നിന്നും വലിയ തുക പിഴ ഈടാക്കും. നിയമലംഘനത്തിന്റെ വ്യാപ്തിയും ബോർഡിന്റെ വലുപ്പവും അനുസരിച്ച് പിഴ തുക വീണ്ടും വർദ്ധിക്കുന്നതാണ്.
- ബിസിനസ്സ് സിസ്റ്റം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യൽ (Blacklist): അധികൃതർ നൽകുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ നിശ്ചിത സമയത്തിനകം അനുസരിക്കാതിരിക്കുകയോ, ബോർഡുകൾ മാറ്റാൻ വിസമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന കടകളുടെ ഫയലുകൾ ഇക്കണോമിക് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സിസ്റ്റത്തിൽ പൂർണ്ണമായും ബ്ലോക്ക് ചെയ്യും.
- ട്രേഡ് ലൈസൻസ് പുതുക്കൽ തടസ്സപ്പെടും: സിസ്റ്റത്തിൽ കരിമ്പട്ടികയിൽ പെടുന്ന സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് തങ്ങളുടെ വാണിജ്യ ലൈസൻസുകൾ കൃത്യസമയത്ത് പുതുക്കാൻ സാധിക്കില്ല. ഇത് ബിസിനസ്സിന്റെ നിയമപരമായ നിലനിൽപ്പിനെ ബാധിക്കും.
- വിസ, സ്പോൺസർഷിപ്പ് നടപടികൾ മരവിപ്പിക്കൽ: സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഫയലുകളിൽ ബ്ലോക്ക് വീഴുന്നതോടെ പുതിയ ജീവനക്കാരുടെ വിസ അപേക്ഷകൾ, വിസ പുതുക്കലുകൾ, മറ്റ് ഔദ്യോഗിക ഇടപാടുകൾ എന്നിവ സിസ്റ്റം വഴി ചെയ്യാൻ സാധിക്കാതെ പൂർണ്ണമായി മരവിക്കപ്പെടും.
- തുടർനടപടികളും കർശന പരിശോധനയും: വരും ദിവസങ്ങളിൽ ദുബായിലെ എല്ലാ വാണിജ്യ മേഖലകളിലും ഇൻസ്പെക്ടർമാരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കർശനമായ ഫീൽഡ് പരിശോധനകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്നും നിയമലംഘനങ്ങൾക്കെതിരെ ഒട്ടും വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാത്ത നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുമെന്നും അധികൃതർ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
വ്യാപരികൾക്കുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- വെർട്ടിക്കൽ, ആനിമേഷൻ ബോർഡുകൾ അടിയന്തരമായി മാറ്റൽ: നിലവിൽ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ വെർട്ടിക്കൽ (കുത്തനെയുള്ള) രീതിയിലുള്ള ബോർഡുകളോ, മിന്നിത്തിളങ്ങുന്ന ലൈറ്റുകളോ, ഡിജിറ്റൽ ആനിമേഷൻ സ്ക്രീനുകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവ അടിയന്തരമായി മാറ്റി പുതിയ ഹൊറിസോണ്ടൽ മാനദണ്ഡങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റാൻ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കേണ്ടതാണ്.
- കെട്ടിട ഉടമയുടെ അനുമതി പത്രം (NOC): പുതിയ കടകൾ എടുക്കുമ്പോഴും നിലവിലുള്ളവയിൽ ബോർഡുകൾ മാറ്റുമ്പോഴും കെട്ടിട ഉടമയുമായി സംസാരിച്ച് ബോർഡ് സ്ഥാപിക്കാനുള്ള കൃത്യമായ സ്പേസ് ഉറപ്പാക്കുകയും അതിനായുള്ള നോ ഒബ്ജക്ഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (NOC) കൈപ്പറ്റുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
- അംഗീകൃത പരസ്യ കമ്പനികളെ മാത്രം ചുമതലപ്പെടുത്തൽ: ദുബായ് സാമ്പത്തിക വകുപ്പിന്റെയും മുൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെയും കൃത്യമായ ലൈസൻസുള്ള, പുതിയ നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ ധാരണയുള്ള സൈൻ ബോർഡ് നിർമ്മാണ കമ്പനികളെ മാത്രം ഇത്തരം ജോലികൾ ഏൽപ്പിക്കാൻ വ്യാപാരികൾ ശ്രദ്ധിക്കണം.
- പെർമിറ്റ് കാലാവധി പരിശോധിക്കൽ: നിലവിലുള്ള ബോർഡുകളുടെ പരസ്യ പെർമിറ്റ് കാലാവധി കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുകയും, പുതിയ നിയമങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ഡിസൈനിൽ മാറ്റം വരുത്തി പെർമിറ്റുകൾ കൃത്യസമയത്ത് പുതുക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്.
- അറബിക് അക്ഷരവിന്യാസം ഉറപ്പാക്കൽ: ബോർഡുകളിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന അറബിക് പേരുകളിൽ അക്ഷരത്തെറ്റുകളോ വ്യാകരണപരമായ പിഴവുകളോ ഇല്ലെന്ന് കച്ചവടക്കാർ ഉറപ്പുവരുത്തണം; തെറ്റായ വിവർത്തനങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയാൽ അത് പിഴയ്ക്ക് കാരണമാകും.
- പരിശോധനകളോട് സഹകരിക്കൽ: ദുബായ് ഇക്കോണമി ആൻഡ് ടൂറിസം വകുപ്പിൽ നിന്നുള്ള ഇൻസ്പെക്ടർമാർ കടകളിൽ പരിശോധനയ്ക്ക് എത്തുമ്പോൾ ആവശ്യമായ പരസ്യ പെർമിറ്റ് രേഖകൾ കാണിച്ചുകൊടുക്കാനും നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാനും വ്യാപാരികൾ തയ്യാറാകേണ്ടതുണ്ട്.
Conclusion
ദുബായിയെ സുരക്ഷിതവും മനോഹരവുമായ ആധുനിക നഗരമാക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് ഇക്കോണമി ആൻഡ് ടൂറിസവും ദുബായ് മുൻസിപ്പാലിറ്റിയും പുതിയ ബോർഡ് നിയമങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കിയിരിക്കുന്നത്. കൃത്യമായ പെർമിറ്റും നിയമപരമായ അളവുകളും പാലിച്ച് ബോർഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നത് വഴി വ്യാപാരികൾക്ക് സാമ്പത്തിക പിഴകളും ബിസിനസ്സ് തടസ്സങ്ങളും ഒഴിവാക്കാൻ സാധിക്കും. ആയതിനാൽ, ദുബായിലെ വ്യാപാരികൾ അടിയന്തരമായി തങ്ങളുടെ സൈൻ ബോർഡുകൾ പുതിയ നിയമങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തണം.
FAQs
നിലവിലുള്ള കടകളുടെ വെർട്ടിക്കൽ (കുത്തനെയുള്ള) ബോർഡുകൾ മാറ്റേണ്ടതുണ്ടോ?
അതെ, ദുബായ് ഇക്കോണമി ആൻഡ് ടൂറിസം വകുപ്പിന്റെ (DET) പുതിയ നിർദ്ദേശപ്രകാരം വെർട്ടിക്കൽ ബോർഡുകൾ പൂർണ്ണമായും നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിലവിലുള്ള കച്ചവടക്കാർ എത്രയും പെട്ടെന്ന് അവ മാറ്റി പുതിയ ഹൊറിസോണ്ടൽ മാനദണ്ഡങ്ങളിലേക്ക് മാറേണ്ടതാണ്.
ഒരു കടയ്ക്ക് ഒന്നിലധികം ബ്രാൻഡ് പേരുകൾ ബോർഡിൽ വലിയ അക്ഷരത്തിൽ നൽകാൻ സാധിക്കുമോ?
ഇല്ല, സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക ട്രേഡ് ലൈസൻസിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള കൃത്യമായ ഒരു പേര് മാത്രമേ ബോർഡിൽ പ്രധാനമായി പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ.
ബോർഡുകളിൽ അറബിക് ഭാഷ നിർബന്ധമാണോ?
അതെ, യുഎഇ നിയമപ്രകാരം എല്ലാ വാണിജ്യ ബോർഡുകളിലും ഇംഗ്ലീഷ് പേരിനൊപ്പം തുല്യ വലുപ്പത്തിലും പ്രാധാന്യത്തിലും ശരിയായ അറബിക് വിവർത്തനം നൽകിയിരിക്കണം.
കടയുടെ മുൻവശത്ത് കണ്ണ് ചിമ്മുന്ന തരത്തിലുള്ള എൽഇഡി ലൈറ്റുകളോ ഡിജിറ്റൽ പരസ്യങ്ങളോ സ്ഥാപിക്കാമോ?
ഇല്ല, റോഡിലൂടെ പോകുന്ന ഡ്രൈവർമാരുടെയും കാൽനടയാത്രക്കാരുടെയും ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ഡിജിറ്റൽ ആനിമേഷനുകളും നിരന്തരം മിന്നിത്തിളങ്ങുന്ന ലൈറ്റുകളും പൂർണ്ണമായും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്ഥിരതയുള്ള Static ലൈറ്റുകൾ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ.
പഴയ ബോർഡ് മാറ്റി പുതിയത് സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മുൻപ് വീണ്ടും പെർമിറ്റ് എടുക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
അതെ, ബോർഡിന്റെ ഡിസൈനിലോ, വലുപ്പത്തിലോ, ലൈറ്റിംഗിലോ എന്ത് മാറ്റം വരുത്തുകയാണെങ്കിലും ദുബായ് ഇക്കോണമി വകുപ്പിൽ നിന്നോ മുൻസിപ്പാലിറ്റിയിൽ നിന്നോ ഓൺലൈൻ വഴി പുതിയ മുൻകൂർ അനുമതി പത്രം വാങ്ങിയിരിക്കണം.
പുതിയ നിയമങ്ങൾ പാലിച്ചില്ലെങ്കിൽ എന്തൊക്കെ നടപടികളാണ് നേരിടേണ്ടി വരിക?
നിയമലംഘനം നടത്തുന്ന സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് കനത്ത സാമ്പത്തിക പിഴ ചുമത്തുന്നതിനൊപ്പം ബോർഡുകൾ നിർബന്ധിതമായി നീക്കം ചെയ്യും. വീഴ്ച തുടർന്നാൽ ട്രേഡ് ലൈസൻസ് പുതുക്കൽ തടസ്സപ്പെടുകയും ബിസിനസ്സ് സിസ്റ്റം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യും.